Reconstructing the Biography of Noyon Ket-Buga of the Naiman Tribe

Research article

Views: 32 / PDF downloads: 20

Authors

DOI:

https://doi.org/10.32523/3080-129X-2025-152-3-166-185

Keywords:

Ket-Buga, Naiman, Ain Jalut, Jochi, Jochids, Hülegü, Iran, folklore, ulus, Mirza Ulugh Beg

Abstract

 This article examines the identity of Noyon Ket-Buga of the Naiman tribe and his affiliation with a specific Chinggisid ulus. The narrative concerning the death of Chinggis Khan’s son Jochi, and the account of how Ket-Buga informed him of this event – preserved in Kazakh, Kyrgyz, and Nogai folklore – emerged during the Golden Horde period. The most complete and earliest version of this story is the Nogai one. It displays direct parallels with the version found in Mirza Ulugh Beg’s Ulus-i Arba-yi Chingizi, which suggests that the author had access to a Golden Horde historical source. While this written source did not name the individual or his tribal affiliation, the consistent mention of Ket-Buga in all three folkloric versions, and his identification as a Naiman in the version most closely aligned with Ulugh Beg’s account (the Nogai version), supports the conclusion that there once existed a variant of the narrative in the Golden Horde wherein a Naiman named Ket-Buga informed Chinggis Khan of his eldest son's death. Genealogies of the Naiman indeed mention a figure named Ket-Buga, identified as either the son or grandson of the legendary tribal founder, Naiman. Based on generational estimates in various genealogies, this individual likely lived during the Golden Horde period. The only Ket-Buga of the Naiman tribe documented in written sources is the famous general who died in battle against the Mamluks of Sultan Qutuz at Ain Jalut in 1260. A central problem in identifying this military commander with the Ket-Buga of folklore and Naiman genealogies is that, according to Persian historians, this commander served under Hülegü. Given the deep hostility between Hülegü (a son of Tolui) and the Jochids – which led to war in the early 1260s – it is difficult to reconcile Ket-Buga’s association with Jochi, implied in the folklore, with his alleged loyalty to Hülegü. However, analysis of written sources reveals that the tradition of Ket-Buga as Hülegü’s loyal general was shaped by Ilkhanid historiography. These historians aimed to obscure the fact that Hülegü’s territories were initially intended to be a collective Chinggisid domain, with the Jochids enjoying a dominant role. Only through an alliance with Khubilai and the physical elimination of Jochid princes, their armies, and vassals during the winter of 1261–1262 did Hülegü secure full control over Iran, Iraq, and Anatolia, which thereafter became hereditary Ilkhanid territory. On the other hand, a report from the History of Herat, along with a number of indirect references, suggest that Ket-Buga was a noyon subordinate to the Jochids. Further supporting this interpretation is the fact that Noyon Baidar, who served under Ket-Buga’s command, was killed during the anti-Jochid purges of the winter of 1261–1262

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

  • A. Porsin, Magnitogorsk, Russia

    Candidate of Historical Sciences, Independent Researcher

References

Abramowski W. Die chinesischen Annalen des Möngke: Übersetzung des 3. Kapitels des Yüan-shih. Zentralasiatische Studien. 1979. Vol.13, рр.8-71.

Amitai-Preiss R. Mongols and Mamluks: the Mamluk-Īlkhānid War, 1260–1281. Cambridge: Cambridge University Press. 1995. 272 p.

Amitai R. An Arabic Biographical Notice of Kitbughā, the Mongol General Defeated at `Ayn Jālūt. Jerusalem Studies in Arabic and Islam. 2007. Vol.33, pp.219-234.

Amitai R. «Back to ʿAyn Jālūt, Again». Jerusalem Studies in Arabic and Islam. 2021. Vol.50, pp.225-254.

Atwood C. Jochi and the Early Western Campaigns. How Mongolia Matters: War, Law, and Society. Leiden. Brill. 2017. Рp.35-56.

Bartold V. Turkestan in the era of the Mongol invasion. Research. St. Petersburg: V. Kirshbaum Printing House. 1900. Part II. p.

Bedrosian R. Grigor Aknerts'i's. History of the Nation of Archers. Long Branch. New Jersey. 2003. 22 p.

Bedrosian R. Kirakos Gandzakets'i's. History of the Armenians. New York. 1986. 335 p.

Bretshneyder E. Asia and Europe in the Medieval Era: Comparative Studies of Sources on the Geography and History of Central and Western Asia in the 13th–17th Centuries. [Afterword by I.V. Kuchumov]. M.A. Usmanov Center for the Study of the Golden Horde and Tatar Khanates, Institute of History, Academy of Sciences of the Republic of Tatarstan; Regional Branch of the Russian Geographical Society in the Republic of Bashkortostan. St.Petersburg: Svoe Publishing House, 2018. 280 р.

Brosset M. Deux Historiens Armeniens Kiracos De Gantzac. St.Pétersbourg. 1870. 351 p.

De Rachewiltz I. The Secret History of the Mongols: A Mongolian Epic Chronicle of the Thirteenth Century. 2 vols. Leiden: Brill. 2004. 1479 p.

Dzhumagaliyev D. Genealogical Tables. Materials on Kyrgyz (Kazakh) Land Use. Astana. 2024. 388 p.

Favero M. How the Mamluk Sultan Addressed the Golden Horde’s Khan. The Form of Letters and Rules for Their Compilation. Golden Horde Review. 2018. Vol.6, no.1, pp.41–84.

Franke O. Geschichte des Chinesischen Reiches. Berlin: Walter de Gruyter & Co. 1948. Vol.4. 595 p.

Galstyan A. Armenian Sources on the Mongols: Extracts from 13th–14th. Century Manuscripts Translated from Classical Armenian, with introduction and commentary by A.G. Galstyan. Moscow: Publishing House of Oriental Literature. 1962. 155 p.

Cleaves F. The Mongolian Names and Terms in The History of The Nation of The Archers by Grigor of Akanc. Harvard Journal of Asiatic Studies. 1949. Vol.12, no.3/4, pp. 400-443.

History in the Works of Scholar Lamas. Compiled and edited by A. Zheleznyakov, A. Tsendina. Moscow: KMK Sc. Publ. Association. 2005. 275 p.

History of Herat. Translated from Persian by Zh. Zhenis. Almaty. 2024. 567 p.

History of Kazakhstan in Arabic Sources. Vol.I. Almaty: Daik-Press. 2005a. 416 p.

History of Kazakhstan in Persian Sources. Vol.I. Almaty: Daik-Press. 2005b. 410 p.

Jackson P. The Mongols and the Islamic World: From Conquest to Conversion. New Haven. Yale University Press. 2017. 614 p.

Kartlis Tskhovreba: Anonymous 14th-Century Chronicle Translated from Old Georgian by G.V. Tsulaya. In History of Georgia, edited by L. Abuashvili. Tbilisi: Artanuji Publ. House. 2008. 152 p.

Khamidova Ch. Rashid al-Din, Shu'ab-i Panjganah. 2. Mongols and Turks (4). Golden Horde Review. 2018. Vol.6, no.1, pp.168–180.

Kebekova B. Kyrgyz-Kazakh Folkloric Connections. Frunze. 1982. 260 p.

Kirakos of Gandzak. History of Armenia. Translated from Classical Armenian, with introduction and commentary by L.A. Khanlaryan. Moscow: Main Ed. Office of Oriental Literature. Nauka Publ. House. 1976. 357 p.

Kozin S. The Secret History: Mongolian Chronicle of 1240. Vol.1. Moscow: Publ. House of the USSR Academy of Sciences. 1941. 611 p.

Kostyukov V. “On Sartaq, or Where the Fate of Iran Was Decided.” Questions of History and Archaeology of Western Kazakhstan. 2005. No.4, pp.279–282.

Kostyukov V. “The Ulus of Jochi and the Syndrome of Federalism.” Questions of History and Archaeology of Western Kazakhstan. 2007. No.1, pp.169–207.

Kostyukov V. “The ‘Iron Dogs of the Batuids’: Shiban and His Descendants in the Wars of the 13th Century.” Questions of History and Archaeology of Western Kazakhstan. 2008. No.3, pp. 43–98.

Kostyukov V. “The Iranian Campaign of Hülegü: Prehistory.” Golden Horde Civilization. 2009. Vol.2, pp.69–89.

Lech K. Das mongolische Weltreich. Al-‘Umari’s Darstellung der mongolischen Reiche in seinem Werk Masalik al-absar fi mamalik alamsar. Asiatische Forschungen. Wiesbaden. Harrassowitz. 1968. 475 р.

Lubsan Danzan. Altan Tobchi. Translated from Mongolian, with commentary and appendices by N.P. Shastina. Moscow: Nauka Publishing House, Main Editorial Office of Oriental Literature. 1973. Series: Monuments of Eastern Writing, Vol.10. 441 p.

Margulan A. “The Naimans.” In: Kazakhs: Collection of Articles by the Anthropological Unit of the Kazakh Expedition of the USSR Academy of Sciences. 1927. Leningrad. 1930. Рp.329–334.

Myskov E. Political History of the Golden Horde (1236–1313). Volgograd: Volgograd State University Press. 2003. 175 p.

Patkanov K. The History of the Mongols by Monk Magakii. St. Petersburg. 1871. 106 p.

Porsin A. Berke: A Muslim on the Mongol Throne. Nur-Sultan: Gylym Publ. House. 2020. 424 p.

Porsin A. Jochi: The Failed Heir. Astana: International Scientific Complex "Astana". 2023. 392 p.

Porsin A. “Political Censorship and Historical Propaganda in the Mongol States of the 13th – Early 14th Centuries: A Case Study of the Capture of Urgench.” Stratum Plus. 2024. No.5, pр.233–248.

Qu Dafeng, Liu Jianyi. On Some Problems Concerning Jochi’s Lifetime. Central Asiatic Journal. 1998. Vol.42, no.2, pp.283-290.

Rashid al-Din. Compendium of Chronicles. Vol.3. Moscow–Leningrad: Publ. House of the USSR Academy of Sciences. 1946. 316 p.

Rashid al-Din. Compendium of Chronicles. Vol.1. Book.1. Moscow–Leningrad: Publ. House of the USSR Academy of Sciences. 1952a. 197 p.

Rashid al-Din. Compendium of Chronicles. Vol.1. Book.2. Moscow–Leningrad: Publ. House of the USSR Academy of Sciences. 1952b. 281 p.

Rashid al-Din. Compendium of Chronicles. Vol. 2. Moscow–Leningrad: Publ. House of the USSR Academy of Sciences. 1960. 214 p.

Sabitov Zh. Political History of the Ulus of Jochi in 1256–1263. Golden Horde Review. Kazan. 2015. No.2, pp.51–64.

Sabitov Zh., Karataev A. On the Origin of the Kazakh Tribe Naiman. Turkic Studies Journal. 2024. Vol.6, no.1, pp.64–78.

Tulibayeva Zh. “Ulus-i Arba-yi Chingizi” as a Source for the Study of the History of the Golden Horde. Golden Horde Civilization. Kazan. 2011. Vol.4, pp.79–100.

Tabakat-i-Nasiri: A General History of the Muhammedan Dynasties of Asia, including Hindustan, from 194 [810 A.D.] to A.H. 658 [1260 A.D.] and the Irruption of the Infidel Mughals into Islam by Maulana, Minhaj-ud-Din, Abu-’Umar-i-’Usman Jawzani. London: Gilbert and Rivington. 1881. Vol.2. 1296, XXVI, VI p.

Thackston W. Rashiduddin Fazlullah’s Jami‘u’t-tawarikh, Compendium of Chronicles. A History of the Mongols. Massachusetts: Harvard University. 1998–1999. 819 p.

The Golden Horde in Historical Sources. Volume III: Chinese and Mongolian Sources Compiled and translated by R. Khrapachevsky. Moscow: Center for the Study of Military and General History. 2009. 336 p.

The History of Vaṣṣāf (Tārīkh-i Vaṣṣāf) By ʿAbd Allāh ibn Faẓl Allāh Vaṣṣāf al-Ḥaz̤rat. Translated and edited by Joseph von Hammer-Purgstall. Wien. Hofund Staatsdruckerei. 1856. 586 р.

Zafar-Nämah Il-Khan. Dynasty A thesis of submitted for Hamd Allah Mustaufi. Iran. 1983. Vol.2, 426 p.

Zhoshy Khan. A Collection of Historical Records, Archaeological Findings, and Folkloric-Musical Sources. International Turkic Academy. 2020. 424 p.

Uskembai K. Eastern Dasht-i Qipchaq in the 13th – early 15th centuries: Problems of the ethnopolitical history of the Ulus of Jochi. Kazan: Fän. 2013. 288 p.

Utemish-Haji. Kara Tavarikh. Transcription by I. Mirgaleev, E. Saifetdinova, Z. Khafizova; Russian translation by I. Mirgaleev, E. Saifetdinova; general and scholarly editing by I. Mirgaleev. Kazan: Sh. Marjani Institute of History, Academy of Sciences of the Republic of Tatarstan. 2017. 312 p.

Downloads

Published

2025-08-31

How to Cite

Porsin, A. “Reconstructing the Biography of Noyon Ket-Buga of the Naiman Tribe: Research Article”. Gumilyov Journal of History , 2025, vol. 152, no. 3, pp. 166-85, https://doi.org/10.32523/3080-129X-2025-152-3-166-185.